allemand .. Ich liebe dich
albanais .. te dashoroj
algérien .. kanbghik
alsacien .. Ich hoan dich gear
apache .. sheth she'n zho'n
arménien .. yar ounenal
anglais .. I love you
autrichien .. I hab di gean
basque .. nere Maïtea
bavarois .. I mog di narrisch gern
bengalais .. ami tomAy bhAlobAshi
birman .. chi pa de
berbère .. lakh tirikh
bolivien .. qanta munani
bosniaque .. volim te
brésilien .. eu te amo
breton .. da garout a ran
bulgare .. obicham te
cambodgien .. bon sro lanh oon
cantonais .. ngo ai ni
cheyennes .. nemehotates
chichewas .. ndimakukonda
chinois .. wo ai ni
coréen .. saranghe
croate .. volim te
danois .. jeg elsker dig
egyptien .. ana Ba-heb-bak
espagnol .. te quiero
espéranto .. mi amas vin
estonien .. mina armastan sind
éthiopien .. afgreki
équatorien .. canda munani
finnois .. rakastan sinua
flamand .. ik heb je lief
gallicien .. querote
gallois .. rydw i'n dy garu di
grec .. s´ayapo
groënlandais .. asavakit
hawaiien .. aloha wau ia oi
hongrois .. szeretlek
hollandais .. Ik hou van jou Dutch
irlandais .. taim i´ ngra leat
islandais .. ég elska þig
italien .. ti amo
japonais .. kulo tresno
laotien .. khoi hak chao
latin .. te amo
libanais .. bahibak
lituanien .. aš tave myliu
malgache .. tiaka ianao
malayasien .. saya cintamu
marocain .. kanbhik
mongol .. be Chamad Hairtai
néerlandais .. ik hou van jou
norvégien .. jeg elsker deg
perse .. tora dost daram
polonais .. kocham cię
portugais .. amo te
russe .. ya vas liubliu
sioux .. techihhila
slovaque .. lùbim ta
suédois .. jag a“lskar dig
tahitien .. e here nei vau ia oe
tamoul .. naan unni kathilikaran
tchèque .. miluji tě
turc .. seni seviyorum
wallon .. dji vos veu volti
yiddish .. lkh bin dir farlibt
yougoslave .. ya te volim
zoulou .. ngiyakuthanda